sexta-feira, 14 de setembro de 2007

Citação do dia

Vai para o blog da The Economist, o Free exchange:

"Subjective states are simply one more type of thing I may have preferences over. It is a fairly reliable generalisation that people prefer pleasure over pain. But it is is not a part of the model. People do run marathons and watch Jim Carrey movies, after all."

Brilhante, embora eu goste muito do Jim Carrey. O texto de onde a pérola acima foi pescada também merece uma leitura, principalmente por sua conclusão.

2 comentários:

Rodrigo disse...

Senhor Bebaconomista,

Indiquei seu interessante blog para o senhor meu pai. E ele não sabe uma palavra de inglês.
Então, seguindo a sua própria linha explidada no primeiro post, favor colocar os títulos dos posts em português (não importa o quão bom for o trocadilho) e traduzir as citações originalmente em inglês, por favor.

O "cidadão médio" não fala inglês.

E boa sorte, vou acompanhar.

Drunkeynesian disse...

Bem colocado... não vou abrir mão dos trocadilhos, mas traduzir as citações é uma boa sugestão - por mais chato que isso seja.
Abraço!